In Tupi Guarani pacu è “piccolo pesce”. La tela è un acquario moderno dove le persone simboleggiate da un pesce respirano con difficoltà il mutamento sociale veloce della terra.